Canadian lawmakers and business leaders criticize the country’s pension funds for not investing more domestically, but doing so could introduce risks, a new paper states.