The sports investor was one of several private equity firms approved earlier this year to buy a stake in a National Football League franchise.