The former New York City pension CIO will provide insights and thought leadership in the newly created vice chair, institutional role.